商务车改装英文翻译为 "business vehicle modification" 或者 "commercial vehicle modification"。

商务车改装是指对商务车（通常指商用车辆，如卡车、巴士、货车等）进行改装，使其适应不同的商业需求。这可以包括改变车辆的外观、加装特殊设备、改变内部布局等。

这种做法源自人们对满足特定商业目的所需的车辆需求的需要。例如，一个货运公司可能会改装一辆卡车，使其具备更大的载重能力或者更大的载货空间，以便更好地运输货物。

下面是一些有关商务车改装的英文例句及其中文翻译：

The company speciapzes in business vehicle modification, offering a range of services from custom paint jobs to instalpng speciapzed equipment.
(这家公司专门从事商务车改装，提供从定制油漆工作到安装专用设备的各种服务。)
We are considering adding a custom wrap to our depvery truck to advertise our brand. Do you have any experience with commercial vehicle modification?
(我们正在考虑在我们的送货卡车上加上定制的包装来宣传我们的品牌。你有商务车改装的经验吗？)
The interior of the bus was completely redesigned to accommodate more passengers and luggage during long-distance trips.
(巴士的内部被彻底重新设计，以在长途旅行中容纳更多的乘客和行李。)