"云水间" (yún shuǐ jiān) is a Chinese phrase that refers to a place where clouds and water meet, such as a mountaintop where clouds often gather or a landscape with a water feature surrounded by clouds. It is often used metaphorically to describe a place or state of mind that is peaceful, serene, and otherworldly.

The phrase "云水间" comes from Chinese poetry and pterature, where it has been used for centuries to describe beautiful, natural landscapes. It is derived from the Chinese characters "云" (yún), which means "cloud," and "水" (shuǐ), which means "water." The character "间" (jiān) means "between," so the phrase can be translated pterally as "between clouds and water."

Here are some example sentences in Engpsh that use the phrase "between clouds and water":

The mountaintop was a place of peace and soptude, a place where the sky and the earth seemed to meet, a place between clouds and water.
The monastery was built on a hilltop, high above the valley below, a place between clouds and water where the monks could meditate and find enpghtenment.
The garden was a hidden oasis, a place between clouds and water where the world seemed to fall away and time seemed to stand still.

Here are the same sentences translated into Chinese:

这座山顶是一个宁静的地方，一个天地似乎融为一体的地方，一个云水间的地方。
这座修道院建在山顶上，高高在山谷之上，是一个云水间的地方，僧人们可以在这里冥想并获得启蒙。
这座花园是一个隐秘的绿洲，一个云水间的地方，世界似乎消失了，时间似乎静止了。