村游（village tour）的通知是指有关村游的信息，包括日期、地点、参与者、活动内容等。通知可以通过电子邮件、手机短信、传单或公告等方式发布。

下面是一些关于村游通知的英文例句及其中文翻译：

"Please be advised that the village tour scheduled for next Saturday has been postponed to the following weekend due to unforeseen circumstances."（请注意，由于突发情况，下周六安排的村游已推迟至下周末举行。）
"Join us for a tour of the local village and learn about its history and culture. The tour will take place on Saturday at 10:00 a.m. and will last for about three hours. Please meet at the visitor center at 9:30 a.m."（请加入我们的村游，了解当地村庄的历史和文化。村游将于星期六上午10:00开始，持续约三个小时。请在9:30在游客中心集合。）
"Don't miss out on our annual village tour! This year, we will be visiting several historic sites and local businesses. The tour will start at the town hall at 9:00 a.m. on Sunday and will include a lunch stop. Please RSVP by Friday if you plan to attend."（不要错过我们一年一度的村游！今年，我们将参观几个历史景点和当地企业。村游将于周日上午9:00在市政厅开始，并包括午餐停留。如果您计划参加，请在周五前回复。）