在英语中，如果妈妈想喝水，可以用以下几种表达方式表示：

"Mom wants to drink some water."（妈妈想喝水。）
"Mom is thirsty and wants a glass of water."（妈妈渴了想喝杯水。）
"Mom needs to hydrate and is asking for water."（妈妈需要补水，想要喝水。）

英文中的动词 "want" 意思是 "想要"，"thirsty" 意思是 "渴的"，"need" 意思是 "需要"，"ask" 意思是 "请求"。

下面是一些其他用于表达需要喝水的英文例句及其中文翻译：

"Can I have a glass of water, please?"（请给我杯水好吗？）
"I'm feepng really dehydrated. Do you mind if I get a drink of water?"（我感觉很渴。你介意我喝点水吗？）
"I need to drink some water. My throat is feepng dry."（我需要喝点水。我的喉咙感觉很干。）

希望这些信息对你有帮助。