在英语中，下载小车可以翻译为 "download a car" 或者 "download a vehicle."

这个表达的来源可能是因为在网络上下载文件或者应用程序时，人们常常会用 "download" 这个词。因此，在某些情况下，人们也会用 "download" 这个词来描述将某种东西从网络或者其他地方下载到本地的过程。

例句:

Could you please download a car for me? (你能帮我下载一辆小车吗？)
I'm trying to download a new vehicle for my driving simulation game. (我正在尝试为我的驾驶模拟游戏下载一辆新车。)
I heard that you can download cars from the internet now. Is that true? (我听说你现在可以从网络上下载小车。是真的吗？)

注意：这种表达方式并不是非常常见或者正式，所以在正式的场合中可能不太适用。如果你想要表达的是将小车从网络上下载到本地的意思，可以使用更常见的表达方式，如 "download a car model" 或者 "download a car file." 例如:

I downloaded a car model from a 3D modepng website and imported it into my game. (我从一个 3D 建模网站下载了一个小车模型，并将它导入到我的游戏中。)
I can't seem to find the car file that I downloaded. Can you help me look for it? (我似乎找不到我下载的小车文件了。你能帮我找一下吗？)