在中文中，"商务写作王"可以翻译成"business writing master"或"business writing expert"。这个说法可能源于人们希望对商务写作有深入了解和精通的人被称为商务写作王。

下面是一些例句：

他是一位商务写作王，他的报告总是组织得井井有条，而且清晰易懂。(He is a business writing master; his reports are always well-organized and clear.)

她是我们公司内部的商务写作王，总是能够很快地完成高质量的商务文件。(She is our company's business writing expert and is always able to complete high-quapty business documents quickly.)

他是商务写作王，他的电子邮件总是很专业和有效率。(He is a business writing master; his emails are always professional and efficient.)