你别装蒜了英文怎么说

来源:

"别装蒜"的意思是不要假装蒜头,不要装蒜头。这个短语的来源是中文俚语,没有英文翻译。

但是,如果你想表达这个意思,可以使用英文中的其他短语或表达方式,例如:

"Don't act pke you know everything."(不要假装你什么都知道。)
"Don't pretend to be something you're not."(不要假装你不是你。)
"Don't put on airs."(不要做作。)

例句:

"I'm tired of you always pretending to be an expert. Just admit that you don't know everything."(我厌倦了你总是假装自己是专家。承认你并不是什么都知道。)
"Don't try to put on airs in front of your friends. Just be yourself."(不要在朋友面前做作。做你自己就好。)

你会喜欢下面的文章?

    家庭详细地址怎么填写

    - 阅0

    1、农村家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX县XX镇xx村xx栋xx号。可以参考个人身份证上的地址格式。2、城市家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX区XX街道XX路XX花园(楼盘)XX栋.....

    边际产量怎么求

    - 阅0

    边际产量可以用以下公式求得:边际产量 = Δ产量 / Δ输入量。其中,Δ表示变化量。边际产量指的是增加一个单位的输入所能带来的产量变化量。在生产过程中,边际产量可以帮助决策.....

    赛季最强用英文怎么说名字

    - 阅0

    赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(strongest)。例如:

    "John is the Season's Strongest player in our leag.....

    warmth是什么意思_warmth怎么读_音

    - 阅1

    warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having a moderate degree of heatwarmth的用法和例句:1.Layers is warmt.....

    赛季最强用英文怎么说名字

    阅:0

    赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(stronge....

    warmth是什么意思_warmth怎么读_音标wɔ:mθ

    阅:1

    warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having ....

    劝服的理由英文怎么说

    阅:0

    In Engpsh, persuasive reasons are often called "arguments." An argument is a set of reasons or evi....