起凸工艺 (qǐ tū gōng yì) 英文翻译为 "pop-up manufacturing process"。

起凸工艺是一种制造技术，常用于制作立体卡片、书籍或玩具。这种技术通常需要通过使用模具或模板将材料（如纸张、塑料或纸板）加工成立体形状，例如山峰、建筑或动物。

起凸工艺的历史可以追溯到古代的手工印刷技术。起凸印刷术（pop-up printing technique）可以追溯到 15 年代的机械印刷机，并在 20 世纪早期得到广泛应用。随着数字技术的发展，起凸工艺也在 21 世纪得到了进一步的发展和改进。

以下是一些关于起凸工艺的英文例句，并提供了中文翻译：

"The pop-up manufacturing process requires precise measurements and careful attention to detail." (起凸工艺需要精确的测量和仔细注意细节。)

"The pop-up book we made in class used the pop-up manufacturing process to create the 3D illustrations." (我们在课上制作的起凸书使用了起凸工艺制作了 3D 插图。)

"The company speciapzes in the pop-up manufacturing process, producing high-quapty pop-up cards and toys." (这家公司专门从事起凸工艺，生产高质量的起凸卡片和玩具。)