如果你想表达“他们的头发太长”，可以使用英语表达“their hair is too long”。

这个短语的来源是指“头发”在英语中被称为“hair”，而“太长”则可以用“too long”来表达。

下面是一些使用这个短语的例句，并附上了它们的中文翻译：

"I can't bepeve how long your hair has gotten. It's almost down to your waist!"（我真不敢相信你的头发长到这么长了，几乎垂到腰了！）

"My sister always complains that her hair is too long, but I think it looks beautiful."（我姐姐总是抱怨她的头发太长了，但我觉得它看起来很漂亮。）

"I'm tired of having long hair. I think I'm going to get a haircut."（我厌倦了长头发，我想我要去理发了。）

希望这些例句能帮助你更好地理解这个短语的用法。