在英语中，“一起修补”可以用“repair together”来表示。这个短语的来源可以追溯到中世纪拉丁文，其中“re-”是一个前缀，意思是“重新”或“再次”，而“pair”来自拉丁文“pars”，意思是“一对”或“两个”。因此，“repair”原本意思是“使变得完好，使恢复原状”，而“together”则意思是“一起”。

下面是一些用“repair together”表示“一起修补”的例句：

Let's repair the car together. 我们一起修车吧。
We can repair the fence together this weekend. 我们这个周末一起修理栅栏。
They repaired the roof together and finished the job in just one day. 他们一起修补屋顶，并在一天内完成了工作。