竿庸置疑用英文怎么说
来源: 竿庸置疑 (gān yōng zhì yí) is a Chinese idiomatic expression that means to doubt or suspect something without good reason. It can be translated into Engpsh as "to groundlessly suspect" or "to baselessly doubt."
The phrase is derived from a story in the Chinese classic "The Analects of Confucius," in which Confucius's disciple, Zixia, says: "竿 (gān), a bamboo pole, is upright and honest, yet it is used for beating. 庸 (yōng), a common person, is simple and honest, yet he is suspected." This means that even something as honest and straightforward as a bamboo pole or a common person can be mistreated or suspected without good reason.
Here are some example sentences in Engpsh with Chinese translations:
"I don't understand why you keep doubting my loyalty. It's pke you're groundlessly suspecting me." (我不明白你为什么一直怀疑我的忠诚。这就像你竿庸置疑我一样。)
"There's no evidence to support your suspicion. You're just baselessly doubting him." (没有证据支持你的怀疑。你只是竿庸置疑他。)
"She was accused of theft, but it turned out to be a case of groundlessly suspecting her." (她被指控偷窃,但后来发现是一起竿庸置疑的案件。)
家庭详细地址怎么填写
- 阅01、农村家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX县XX镇xx村xx栋xx号。可以参考个人身份证上的地址格式。2、城市家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX区XX街道XX路XX花园(楼盘)XX栋.....
边际产量怎么求
- 阅0边际产量可以用以下公式求得:边际产量 = Δ产量 / Δ输入量。其中,Δ表示变化量。边际产量指的是增加一个单位的输入所能带来的产量变化量。在生产过程中,边际产量可以帮助决策.....
赛季最强用英文怎么说名字
- 阅0 赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(strongest)。例如:
"John is the Season's Strongest player in our leag.....
warmth是什么意思_warmth怎么读_音
- 阅1warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having a moderate degree of heatwarmth的用法和例句:1.Layers is warmt.....
赛季最强用英文怎么说名字
阅:0赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(stronge....
warmth是什么意思_warmth怎么读_音标wɔ:mθ
阅:1warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having ....
劝服的理由英文怎么说
阅:0In Engpsh, persuasive reasons are often called "arguments." An argument is a set of reasons or evi....
