"粘一粘" (nián yī nián) 是中文语言中的一个词语，意思是用力地贴住或粘着某物。

在英文中，这个意思可以用 "stick" 来表示。例如：

"Stick the paper to the wall." (把纸贴在墙上。)
"I can't get this p to stick to the bottle." (我没办法把这个标签贴在瓶子上。)

也可以使用 "stick on" 来表示：

"Can you stick this poster on the door?" (你能把这张海报贴在门上吗？)
"I stuck the stamp on the envelope." (我把邮票贴在信封上了。)

另外，还可以使用 "adhere" 来表示：

"The p needs to adhere firmly to the bottle." (标签需要牢牢地粘在瓶子上。)
"This glue doesn't seem to adhere well to plastic." (这种胶水似乎不能很好地粘在塑料上。)

"Adhere" 这个词来源于拉丁语 "adhaerere"，意思是 "粘在一起"。它是由 "ad-" 和 "haerere" 组成的，其中 "ad-" 是一个前缀，意思是 "向" 或 "到"；"haerere" 是 "挂" 或 "粘" 的意思。