"弃之可惜" (qi4 zhi1 ke3 xi2) means "too good to be discarded" or "too valuable to be discarded" in Chinese.

The phrase "too good to be discarded" is often used to describe something that is valuable or useful and should not be thrown away. It can be used to describe a physical object, such as a piece of equipment or a tool, or an intangible asset, such as a skill or talent.

The phrase "too valuable to be discarded" is similar in meaning to "too good to be discarded," but emphasizes the value or worth of the thing being described.

Here are some examples of how you could use this phrase in Engpsh:

"This old laptop is still in good condition. It would be a shame to throw it away – it's too good to be discarded."
"She has a natural talent for singing. It would be a waste for her not to use it – her voice is too valuable to be discarded."
"This antique vase has been passed down through my family for generations. It's too valuable to be discarded, so I'll keep it in my home as a reminder of my family's history."