"做小手工"指的是做手工艺品或制作小型的手工制品。在英文中，这可以用以下几种方式表示：

Do crafts: 做手工艺品
Make handmade items: 制作手工制品
Do DIY (Do-It-Yourself) projects: 做手工DIY项目

来源：

Crafts 和 handmade items 都指的是手工制作的物品，这些词源自中世纪以来的手工制作技术。DIY (Do-It-Yourself) 则是 20 世纪出现的一个新词，指的是自己动手做的手工项目。

一些例句：

I enjoy doing crafts in my free time. 我喜欢在业余时间做手工艺品。
I made this bracelet by hand. 我亲手制作了这条手链。
I'm working on a DIY project to decorate my pving room. 我正在做一个装饰客厅的手工DIY项目。

中文翻译：

我喜欢在业余时间做手工艺品。
我亲手制作了这条手链。
我正在做一个装饰客厅的手工DIY项目。