"Popteness never goes out of style" 是一个常用的谚语，意思是礼貌永远不会过时。这个谚语的来源是不详，但它可能源于英国作家 Jane Austen 的小说 "Pride and Prejudice" 中的一句名言："Good manners are always fashionable."（良好的礼仪永远是时尚的。）

下面是一些使用这个谚语的英文例句及其中文翻译：

"Remember, popteness never goes out of style. Always be kind and respectful to others."
(记住，礼貌永远不会过时。永远对别人友好、尊敬。)

"In today's fast-paced world, it's easy to forget the importance of popteness. But as the saying goes, popteness never goes out of style."
(在今天快节奏的世界中，很容易忘记礼貌的重要性。但正如俗话所说，礼貌永远不会过时。)

"Even though some people might not appreciate it, popteness is always worth showing. After all, popteness never goes out of style."
(即使有些人可能不会欣赏，但礼貌总是值得展现的。毕竟，礼貌永远不会过时。)