在英语中，表示快下班的常用表达有：

"It's almost quitting time."（下班时间快到了。）
"It's time to wrap up for the day."（是时候结束今天的工作了。）
"The workday is coming to a close."（工作日快要结束了。）

这些表达均源自英语中的日常用语，常用于办公室或工作场所的日常交流中。

例如：

"Hey, it's almost quitting time. Do you have any last minute tasks to finish up?" （嘿，下班时间快到了。你有最后时刻要完成的任务吗？）
"It's time to wrap up for the day. Let's review our progress and set goals for tomorrow." （是时候结束今天的工作了。让我们回顾一下我们今天的进展，并为明天制定目标。）
"The workday is coming to a close. Let's clean up our desks and get ready to head home." （工作日快要结束了。让我们整理一下桌子，准备回家。）