在英语中，当男孩伤了他自己时，可以说 "The boy hurt himself." 或者 "The boy injured himself." 这两句话的意思都是男孩伤了他自己。

这两句话的来源都是英语动词 "hurt" 和 "injure" 的被动语态形式。"Hurt" 是一个常用的英语动词，意思是 "使疼痛" 或 "使受伤"。"Injure" 也是一个常用的英语动词，意思是 "伤害" 或 "损伤"。

下面是一些关于男孩伤了他自己的英文例句，以及它们的中文翻译：

"The boy fell off his bike and hurt himself." (男孩从自行车上摔下来，伤了他自己。)
"The boy was playing with a knife and accidentally injured himself." (男孩在玩刀时不小心伤了他自己。)
"The boy cut himself while shaving for the first time." (男孩第一次刮胡子时割伤了他自己。)