如果你想表达这个学校不太冷，你可以说：

这个学校很温暖。

你也可以说：

这个学校气氛很温馨。

这两句话的来源都是源自中文，"温暖"和"温馨"是形容场所、气氛或者其他事物感觉温暖的常用词。

你也可以使用其他形容词来表达这个学校的气氛，比如：

这个学校很友好。
这个学校很亲切。
这个学校有很好的氛围。

下面是一些例句：

This school has a warm atmosphere. (这个学校气氛很温暖。)
The students at this school are very friendly. (这个学校的学生们很友好。)
I feel very comfortable at this school. (我在这个学校感觉很舒服。)