在中文中，我们通常把“同样的科目”称作“相同的科目”或“同类的科目”。在英文中，我们可以使用以下表达来表示“同样的科目”：

the same subject
a similar subject
a related subject
a corresponding subject

来源：

这些表达均来自英文中的常用词汇，它们在日常英语中经常使用。

英文例句及其中文翻译：

I'm studying the same subject as my sister.（我在学习和我妹妹一样的科目。）
I'm interested in a similar subject to yours.（我对你的相似科目感兴趣。）
That's a related subject to what we're discussing.（那是和我们讨论的科目相关的。）
I took a corresponding subject in college.（我在大学里学了一个对应的科目。）