在中文中，可以用 "80岁老太拼命学英语" 来描述这个情况。

关于这个说法的来源，"拼命" 是一个俚语，意思是尽力去做某件事，通常是指努力工作或学习。这个说法可能源自于人们常常用 "拼命" 来形容努力工作或学习的情况，并且经常用来描述那些在年老时仍然不懈努力的人。

下面是一些用 "80岁老太拼命学英语" 这个说法的英文例句，以及它们的中文翻译：

"My 80-year-old grandmother is working hard to learn Engpsh." (我 80 岁的奶奶正在努力学英语。)
"Despite being 80 years old, Mrs. Lee is determined to master Engpsh." (李太太 80 岁了，但仍决心掌握英语。)
"I was impressed by the 80-year-old woman who never stopped trying to improve her Engpsh skills." (我被那个 80 岁的女人深深打动了，她从不停止努力提高自己的英语水平。)