在英语中，"报名"通常用 enroll, register, or sign up 来表达。

enroll 来自拉丁文 "enrollare"，意思是 "登记" 或 "录取"。例如：

I want to enroll in the language course. (我想报名参加这门语言课程。)

register 来自拉丁文 "registrare"，意思是 "登记" 或 "注册"。例如：

You need to register for the conference before the deadpne. (你需要在截止日期前注册参加会议。)

sign up 是一个比较常见的短语，意思是 "登记" 或 "报名"。例如：

I'm going to sign up for the marathon next month. (我打算下个月报名参加马拉松比赛。)

此外，在英语中，还可以用 apply 来表示 "申请"，但这个词的意思更广泛，不仅指 "报名"，还可以指 "申请加入"、"申请职位" 等。例如：

I'm going to apply for a job at the company. (我打算申请这家公司的职位。)