"太撩人了" 是指某人或某事物非常迷人或引人注目，可以用英文表达为 "too attractive" 或 "too tempting."

这个表达方式可能源自英文中的 "fprt," 这个动词有 "吸引、勾引、调情" 的意思，例如：

She was fprting with him all night. 她整晚都在同他调情。
He's always fprting with the girls at the office. 他总是在办公室里向女孩调情。

"Too attractive" 和 "too tempting" 这两个表达方式可以用来形容人或事物，例如：

He's too attractive for his own good. 他长得太帅了，常常会有女生追求。
The dessert menu is too tempting to resist. 甜点菜单太诱人，根本抵挡不住。

希望这些信息能帮助到你！