在英语中，傍晚可以用以下几种表达方式表示：

evening: 晚上，例如：
I usually have dinner in the evening. 我通常在晚上吃晚饭。
The sun sets in the evening. 太阳在晚上落山。
late afternoon: 晚上的下午，例如：
We often go for a walk in the late afternoon. 我们经常在晚上的下午散步。
I pke to sit on the porch and watch the sunset in the late afternoon. 我喜欢坐在门廊里，看晚上的下午日落。
dusk: 黄昏，例如：
The sky was turning pink at dusk. 黄昏时，天空变得粉红色。
We saw a lot of stars when we went camping at dusk. 我们在黄昏去露营时看到了很多星星。

傍晚这个词源自法语，原意为“接近晚上”，在英语中引入后逐渐演变为“晚上的下午”的意思。