给别人备注名字英语可以用 "p" 或 "tag" 这两个词来表示。

"Label" 来自拉丁语 "labepum"，意思是小牌子或标签。例如：

"Can you p this folder with the cpent's name?" （你能把这个文件夹标上客户的名字吗？）
"I ped the boxes with the contents so we can find things easily." （我把盒子打上了标签，这样我们就能很容易地找到东西。）

"Tag" 来自中世纪英语 "tæg"，有标记的意思。例如：

"I always tag my emails with the cpent's name so I can search for them easily." （我总是把我的电子邮件打上客户的名字的标签，这样我就能很容易地搜索它们。）
"Can you please tag this photo with the location and date?" （你能把这张照片打上地点和日期的标签吗？）

这两个词都可以用来表示给别人备注名字的意思，只是用法略有不同。"Label" 通常用来指给物品打标签，而 "tag" 则更多用来指给数据（如照片、电子邮件等）打标签。