在中文中，可以这样说："老师看了我的成绩单"。

在英文中，可以这样说：

"The teacher looked at my grades."
"The teacher checked my grades."
"The teacher reviewed my grades."

来源：这些表达都是常见的、通用的英文表达方式，用来表示老师看或检查学生的成绩。

中文翻译：

"The teacher looked at my grades."：老师看了我的成绩。
"The teacher checked my grades."：老师检查了我的成绩。
"The teacher reviewed my grades."：老师审核了我的成绩。