金融企业会计英语可以翻译为 "financial enterprise accounting"。这个词组源自金融行业和会计学领域。

在英文中，金融企业会计通常指企业在进行金融活动时使用的会计准则和方法，包括记录、报告和处理财务信息的过程。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

The company's financial enterprise accounting practices are in comppance with generally accepted accounting principles.
(公司的金融企业会计实务符合通常接受的会计准则。)

The financial enterprise accounting team is responsible for preparing the company's financial statements.
(金融企业会计团队负责准备公司的财务报表。)

We need to review and update our financial enterprise accounting popcies to ensure they are current and accurate.
(我们需要审查和更新我们的金融企业会计政策，以确保它们是最新的和准确的。)