"学会及时止损"的英文表达是 "learn to cut losses in time"。

"止损"在英文中通常被称为 "cut losses" 或 "stop loss"。在金融市场中，止损指的是在投资者遇到损失时自动平仓的一种策略，以避免损失进一步扩大。

例句：

It's important to learn to cut losses in time in order to minimize financial losses.
Many investors use stop loss orders to protect against potential losses in the market.
It's a good idea to set a stop loss when you enter a trade, so you can cut your losses if the market goes against you.

中文翻译：

学会及时止损对于减少财务损失是很重要的。
许多投资者使用止损单来防止市场中的潜在损失。
在进行交易时设置止损是一个好主意，这样如果市场走势不利，你就可以及时止损。