在英语中，常用来表示“赚钱”的表达有以下几种：

make money
earn money
generate income
bring in money
make a profit

这些表达的来源都可以归结为英语中的动词“make”和“earn”。

关于“make”，它的本义是“制造，做”，在英语中还有许多其他的意思，比如“使得”，“成为”等。在表示“赚钱”这个意思时，“make”的用法类似于中文中的“赚得”，意思是通过努力、技能或其他方式获得金钱。例如：

I'm trying to make some extra money by doing freelance work. (我正在尝试通过做自由职业者的工作来赚一些额外的钱。)
He made a lot of money by investing in the stock market. (他通过投资股票市场赚了很多钱。)

关于“earn”，它的本义是“获得，得到”，在英语中也有许多其他的意思，比如“赢得”，“获得某人的尊敬”等。在表示“赚钱”这个意思时，“earn”的用法类似于中文中的“挣”，意思是通过工作、服务或其他方式获得金钱。例如：

She earns a good salary as a doctor. (她作为一名医生赚得很高的薪水。)
He earned a lot of money by working hard. (他通过努力工作赚了很多钱。)

此外，“generate income”