这句话可以用来告诉某人他/她不应该再熬夜学习英语，或者说不应该再过度劳累自己。可以这样说：

"你不许再熬夜学习英语。"

这句话的意思是："You are not allowed to stay up late studying Engpsh anymore."

来源：这句话是由助动词"许"和否定词"不"组成的，用来表示禁止或拒绝的意思。

其他相关的英文例句和中文翻译如下：

"你不能再熬夜了，你的身体不堪重负。"（"You can't stay up late anymore, your body can't take it."）

"你不可以再熬夜了，你需要足够的睡眠来保持身体健康。"（"You can't stay up late anymore, you need enough sleep to keep your body healthy."）

"你不应该再熬夜了，你的工作效率会大大降低。"（"You shouldn't stay up late anymore, your work efficiency will greatly decrease."）

希望这些例句能帮助你。