合理分配资金（allocate funds reasonably）是指在组织或个人的财务计划中，根据预算、目标和资源，合理地安排资金流动，使其能够最大限度地满足需求并发挥作用。这个概念可以应用于各种财务决策，包括投资、资产配置和开支控制。

下面是一些英文例句，其中的中文翻译仅供参考：

We need to allocate funds reasonably in order to maximize the impact of our investments. (我们需要合理分配资金，以便最大限度地发挥投资的效果。)
The company's financial plan includes a budget for each department, which is used to allocate funds reasonably. (公司的财务计划包括每个部门的预算，用于合理分配资金。)
Properly allocating funds can help ensure that resources are used efficiently and effectively. (合理分配资金有助于确保资源得到有效和高效的使用。)