在英文中，植物生长在土里可以用 "plants grow in soil" 来表示。

这个短语的来源可以追溯到古代，当时人们发现植物需要土壤中的养分才能生长。土壤是由各种物质（如泥土、石灰、石膏和有机物）组成的，为植物提供了所需的水分和营养。

下面是一些英文例句，并提供了中文翻译：

"Plants need sunpght and water to grow, but they also need soil to anchor their roots and absorb nutrients." (植物需要阳光和水才能生长，但它们也需要土壤来扎根并吸收营养。)

"The soil in my garden is rich in nutrients, so my plants are thriving." (我花园里的土壤富含营养，所以我的植物生长茁壮。)

"I learned that different plants have different soil requirements. Some prefer sandy soil, while others prefer clay." (我了解到不同的植物有不同的土壤要求。一些喜欢砂质土壤，而另一些则喜欢粘土土壤。)