在英语中，你好小舅可以被翻译为"Hello, uncle's son"或"Hello, cousin".

"Uncle's son"指的是你的堂兄弟，即你的叔叔的儿子。"Cousin"指的是你的表兄弟或表姐妹，也就是你的父母的兄弟或姐妹的儿子或女儿。

下面是一些例句：

Hello, cousin! 你好，表兄弟！
How are you, uncle's son? 你好，小舅？

注意：在英语中，"uncle"和"cousin"是亲戚关系的词，而在中文中，"小舅"是一种称呼方式，表示对某人的尊敬。