在英语中，给朋友打招呼常用的表达有：

"Hello"：这是最常用的打招呼的词语，意思是"你好"。

"Hi"：这也是常用的打招呼的词语，意思是"嗨"。

"How are you?"：这是问候朋友的常用语，意思是"你好吗？"

"Good morning/afternoon/evening"：这是在不同的时段打招呼的常用语，分别是"早上好"、"下午好"和"晚上好"。

来源：

"Hello"这个词最初来自于古英语"hællo"，在中世纪演变成了现在的形式。

"Hi"这个词最初起源于中世纪英语中的"hey"，后来在19世纪演变成了现在的形式。

"How are you?"这个短语的源头可以追溯到中世纪的英语，当时的形式是"Hou arte thou?"，后来在17世纪演变成了现在的形式。

英文例句及其中文翻译：

"Hello, how are you doing?"（你好，你还好吗？）

"Hi, it's nice to see you again."（嗨，很高兴再次见到你。）

"Good morning, have you had breakfast yet?"（早上好，你吃过早餐了吗？）

"Good afternoon, are you busy today?"（下午好，你今天很忙吗？）

"Good evening, how was your day?"（晚上好，你今天过得怎么样？）