"Retain the program" 是指保留某个节目，即不删除、不取消这个节目。

这个短语的来源可能是由 "retain" 这个动词和 "program" 这个名词组合而成。"Retain" 意思是 "保留、保持"，"program" 意思是 "节目"。

下面是一些例句：

Can you please retain the program for the next season? 能否请你把这个节目保留到下一季？
The network decided to retain the popular cooking show for another season. 这家电视台决定把这个很受欢迎的烹饪节目保留到另一季。
We received a lot of positive feedback about the new drama series, so we are planning to retain it for the foreseeable future. 我们收到了很多关于这个新的电视剧的积极反馈，所以我们计划在可预见的未来保留它。

中文翻译：

请您把这个节目保留到下一季？
这家电视台决定把这个很受欢迎的烹饪节目保留到另一季。
我们收到了很多关于这个新的电视剧的积极反馈，所以我们计划在可预见的未来保留它。