既诚实又婉转英文怎么说
来源: 在英文中,可以用 "candid" 或 "diplomatic" 来表示 "婉转",用 "honest" 或 "frank" 来表示 "诚实"。
"Candid" 是从拉丁文 "candidus" 引申而来,意思是 "白色的",因为在古罗马时期,竞选公职的人会用白色的衣服来表示自己的品德高尚。后来,"candid" 这个词也用来指代那些品德高尚、没有隐瞒意图的人。
"Diplomatic" 来自希腊文 "diploma",意思是 "文书"。在历史上,"diplomatic" 这个词常常用来形容使用技巧、圆滑的方式来解决问题的人。
"Honest" 来自古英文 "onest",意思是 "诚实的"。
"Frank" 来自拉丁文 "francus",意思是 "自由的"。在历史上,"frank" 这个词常常用来形容那些坦率、直率的人。
所以,当你想要用英文表达 "既诚实又婉转" 的意思时,可以说 "candid and honest" 或 "diplomatic and frank"。
例句:
"She was very candid and honest in her feedback, but she still managed to depver it in a diplomatic way."
(她在反馈中非常诚实婉转,但她仍然成功地以圆滑的方式传达了信息。)
"He was known for being frank and honest, and people appreciated his straightforward approach."
(他以坦率和诚实著称,人们很欣赏他的直截了当的方式。)
2023给仓鼠起名字‚怎么给仓鼠快速
- 阅0新手怎么养仓鼠(刚买的仓鼠怎样快速入门),下面一起来看看本网站我KONG01来给大家收集整理的回答。 希望对你有所帮助 为何别人家仓鼠能够入门老老实实照相。 我家只能乱咬。.....
家庭详细地址怎么填写
- 阅01、农村家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX县XX镇xx村xx栋xx号。可以参考个人身份证上的地址格式。2、城市家庭住宅详细地址书写格式:XX省XX市XX区XX街道XX路XX花园(楼盘)XX栋.....
赛季最强用英文怎么说名字
- 阅0 赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(strongest)。例如:
"John is the Season's Strongest player in our leag.....
warmth是什么意思_warmth怎么读_音
- 阅1warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having a moderate degree of heatwarmth的用法和例句:1.Layers is warmt.....
赛季最强用英文怎么说名字
阅:0赛季最强用英语可以说成 "Season's Strongest"。这个说法来源于每个赛季(season)都会有一个最强的人(stronge....
warmth是什么意思_warmth怎么读_音标wɔ:mθ
阅:1warmth是什么意思音标:英 [wɔ:mθ]美 [wɔrmθ]n. 温暖, 温情, 暖和, 激动, 生气n. the quapty of having ....
劝服的理由英文怎么说
阅:0In Engpsh, persuasive reasons are often called "arguments." An argument is a set of reasons or evi....
