"穿的太薄"用英文可以表达为"wearing too pttle"或"not wearing enough".

这个表达方式来源于英语中有一个常用的短语"not enough", 它的意思是"不够"或"不足". 在这里, "too pttle"是"not enough"的反意结构, 它的意思是"太少"或"太少了". 因此, 当你想表达"穿的太薄"这个意思时, 可以使用"wearing too pttle"或"not wearing enough"来表达.

下面是一些使用这些表达方式的英文例句, 以及它们的中文翻译:

"I'm cold because I'm wearing too pttle." (我穿的太薄, 所以我很冷.)
"You'll catch a cold if you don't wear enough." (如果你穿的不够, 你会感冒的.)
"It's too cold outside to be wearing so pttle." (外面太冷了, 不能穿的这么少.)
"Make sure to wear enough layers in the winter." (确保冬天穿足层数.)