"We accept donations of books" 意思是"我们接收捐书"。

这句话的来源可能是某个图书馆或者某个慈善机构为了向公众宣传他们接受书籍捐赠而使用的。

一些英文例句和中文翻译如下：

"We are always grateful for donations of books to our pbrary."（"我们一直感激向我们图书馆捐赠书籍。"）
"If you have any gently used books that you no longer need, please consider donating them to our organization."（"如果你有任何不再需要的轻微使用过的书籍，请考虑向我们的组织捐赠。"）
"We rely on the generosity of our community to provide books for our book drive."（"我们依靠社区的慷慨来为我们的图书募捐提供书籍。"）