我妈妈的工作是财务英语。这是因为财务英语是一种专业语言，主要用于财务领域的商务沟通和文件编写。它来源于英语，但在词汇和语法上有很大的不同。

英文例句：

"The company's financial statements show a significant increase in revenue."（公司的财务报表显示收入显著增长。）
"The auditor has proposed a plan to restructure the company's debt."（债务人已提出重组公司债务的计划。）
"The CFO presented a detailed analysis of the company's financial performance."（首席财务官对公司财务状况进行了详细分析。）

中文翻译：

"公司的财务报表显示收入显著增长。"
"债务人已提出重组公司债务的计划。"
"首席财务官对公司财务状况进行了详细分析。"