民主党邮件丑闻背后 普京暗助特朗普
- 阅71WASHINGTON — An unusual question is capturing the attention of cyberspecialists, Russia experts and Democratic Party leaders in Philadelphia: Is Vladimir V. Putin trying to meddle in the American presidential election? 华盛顿——一个不寻......
民主党的团结危机 桑德斯为希拉里拉票遭嘘
- 阅66PHILADELPHIA — Anger and frustration reigned on the first day of the Democratic National Convention, as a divided party grappled Monday with fallout from a email leak that showed its officials trying to ease Hillary Clinton’s path to the......
口袋妖怪玩家走火入魔 扰民又害己
- 阅93A hospital has been forced to ban Pokemon Go players from the site after a monster hub was found in the AE department. “口袋妖怪”玩家在一家医院急诊部创立了妖怪枢纽站，随后医院不得不发布规定，禁止玩家再入内。 Royal Stoke University Hospit......
曼彻斯特德比鸟巢爽约 中国球迷内心很崩溃
- 阅7The chaos surrounding the cancellation of Monday’s Manchester derby in Beijing will not deter either club from touring the Far East in future, according to United executive vice-chairman Ed Woodward and his City counterpart Ferran Soriano......
梅姨为首的百位名人联名反对特朗普入主白宫
- 阅12Meryl Streep was pictured getting ready to address the Democratic National Convention this evening – as more than 100 celebrities joined a campaign to urge Americans to deny Donald Trump the White House. 记者捕捉到梅丽尔·斯特里普准备参加......
中国特殊的节庆传统 童子尿煮鸡蛋
- 阅88China is a place with many unusual annual traditions, including a mud-flinging festival in the country’s tropical southwest and a June celebration of eating worms. But one of the most exotic rituals comes in spring, when residents of Dong......
国际奥委会要求俄罗斯运动员自证清白
- 阅6Olympic officials said Sunday that all Russian athletes were tainted by the country’s state-run doping system and would not be allowed to compete in the Rio Games unless they convinced individual sports federations of their innocence. 国......
最新超级英雄电影《自杀小队》首映票房或超1.25亿美元
- 阅24The forecast for David Ayers Suicide Squad is looking good.由大卫·阿耶执导的《自杀小队》目前看来“钱”景一片光明。If early tracking is any indication, the Warner Bros. and DC superhero movie could open to an enormous 125 million dollars i......
爱国无需暴力 警方对违法抵制活动发出警告
- 阅4Local police have been taking action to contain scattered protests in China calling for a boycott of US products, especially fast-food restaurants like KFC.当地警方已经采取行动，以遏制中国各地爆发的对美国产品，尤其是肯德基一类的快餐店的抵......
政变之后 土耳其政府清理拘留103名将领
- 阅32Turkey detained a total of 103 generals and admirals for questioning, part of the governments latest crackdown over the failed coup that left hundreds of people dead, Turkish media reported.据土耳其媒体报道，作为该国政府镇压未遂政变的最新......
老板自愿降薪改善员工薪水 员工送豪华车以表感谢
- 阅37Gravity Payments employees celebrated CEO Dan Prices victory in court against his brother by gifting him with a brand new car.日前，Gravity Payments公司的CEO丹·普莱斯在法院胜诉了他的哥哥，而员工们竟然送了一辆崭新的豪车来感谢他。The staff......
国家统计局 六月我国房价涨势放缓
- 阅95Chinas property sector continued to recover but at a slower pace in June, with fewer cities reporting month-on-month rises in new home prices, an official survey showed last Monday.上周日，一项官方调查显示，6月我国房地产行业保持回暖态势，......
调查显示 我国超七成民众认为高校学费太高
- 阅26As more provinces plan to join Guangdong and Jiangxi in raising university tuition fees, 76 percent of survey respondents said the cost of education is already high.继广东和江西之后，更多省份计划提高大学学费。在《中国青年报》进行的调查中，......
民众抗议部署萨德系统 韩国总理竟被扔鸡蛋!
- 阅37South Korean Prime Minister Hwang Kyo-ahn was stranded inside his car for hours last Friday, surrounded by an angry mob opposing the deployment of an advanced missile defense system in Seongju county in the countrys south.韩国总理黄教安上......
台湾第一银行多台ATM机遭欧洲黑客攻击
- 阅79Three foreign suspects have been arrested in Taiwan in connection with the theft of $2.5m (1.9m pound) from cash machines around the cities.日前，3名外籍犯罪嫌疑人于台湾被抓获，他们涉嫌从台湾各市的ATM机中偷取250万美元（约合190万英镑）。A n......
百度深夜推广假证赌博网站引发热议
- 阅75Chinese search giant Baidu Inc announced that it has begun to assist police in an investigation into its promotion of gambling websites that used fake business licenses.中国网络搜索巨头百度公司近日宣布，其已经开始协助警方，以调查在该公司网......
智能手机充电的误区及正确使用方法
- 阅73Yes, we know. Our smartphone batteries are bad because they barely last a day. But its partially our fault because weve been charging them wrong this whole time.是的，我们都知道，现在我们的智能手机的电池越来越不耐用，顶多够用一天。但出现这......
脱欧后英国经济急剧下降 这么作你们悔了吗
- 阅101Britains decision to leave the EU has led to a dramatic deterioration in economic activity, not seen since the aftermath of the financial crisis. 英国脱欧已导致经济活动“急剧恶化”，其严重程度为金融危机余波以来之最。 Data from IHS Markits......
人与神的角色转换 印度跨性别女神的节日
- 阅32DEVANAMPATTINAM, India — The transformation of transgender women into goddesses for an annual Hindu festival takes place in an atmosphere of reverent, somber concentration. Laugh lines vanish, replaced by an impassive mask. Skin becomes s......
为什么捷克遍地都是图书馆
- 阅75PRAGUE — In the age of Amazon and the internet, the idea of going to a public library to borrow a book may seem ever more quaint and old-fashioned in many parts of the world, but one country, at least, is clinging to it tenaciously: the C......