体育课替代英语可以用「体育课代替英语课」来表达。这种说法的来源可能是在某些学校里，学生有选择体育课来替代英语课的选项。例如，在某个学校里，学生可以选择上体育课来替代英语课。这样，学生就可以在体育课上学习体育知识，而不是在英语课上学习英语。

在英文中，体育课替代英语的表达方式可能是：

Physical education instead of Engpsh
P.E. instead of Engpsh

下面是一些带有这种表达方式的例句，并附上中文翻译：

I'm taking P.E. instead of Engpsh this semester. (我这学期选择了上体育课来替代英语课。)
Can I choose physical education instead of Engpsh? (我可以选择上体育课来替代英语课吗？)
Some schools offer the option to take P.E. instead of Engpsh. (一些学校提供了选择上体育课来替代英语课的选项。)