直身面用英语可以表示为 "face-to-face"。这个短语来源于拉丁文，"facere" 意为 "做" 或 "行动"，"ad" 意为 "向"，"faciem" 意为 "脸"。因此，"facere ad faciem" 直译为 "朝着脸做"，意思是 "面对面地做"。

　　下面是一些例句：

I prefer face-to-face meetings because I can read people's body language and expressions. 我更喜欢面对面的会议，因为我可以看到人们的肢体语言和表情。
We need to discuss this issue face-to-face before making a decision. 我们需要面对面地讨论这个问题才能做出决定。
I don't think a face-to-face apology is necessary. 我不认为面对面道歉是必要的。