化学实验社团用英语可以表示为 "chemistry club" 或 "chemistry laboratory club"。这个短语来源于英语语境中的化学科普活动，在学校或社区中经常会组织这样的活动，主要是为了提高学生对化学的兴趣，并让他们有机会进行实验和研究。

一些英文例句和中文翻译如下：

"I'm thinking about joining the chemistry club at school. Do you think it would be a good idea?" （我在考虑加入学校的化学实验社团。你觉得这是个好主意吗？）
"The chemistry club is having a demonstration on how to make soap next week. Do you want to come with me?" （化学实验社团下周有一场关于如何制作肥皂的展示。你想和我一起去吗？）
"I learned so much from the chemistry club. I never knew how interesting chemistry could be until I joined." （我从化学实验社团学到了很多东西。我以前从来不知道化学有多有趣，直到我加入了社团。）