如果他们听不见他用英语，可以用这样的句子来表达："他们听不到他说英语。"

这个句子的来源是英语中的否定形式，"hear" 是动词，"not" 是否定副词，它可以用来表示否定意义。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

I can't hear you. 我听不到你说什么。
He couldn't hear the music over the noise. 在噪音声中，他听不见音乐。
She doesn't want to hear any excuses. 她不想听任何借口。

在这些例句中，"hear" 都是动词，"can't"、"couldn't" 和 "doesn't" 都是否定形式。