坐在车前面英语可以翻译为 "sit in the front of the car" 或者 "sit in the driver's seat."

这个表达方式的来源是由于在汽车中，通常会有一个专门的座位（即驾驶员座位）用于操纵汽车。因此，坐在车前面的人通常就是驾驶员。

例句：

Can I sit in the front of the car? 我可以坐在车前面吗？
I prefer to sit in the driver's seat. 我更喜欢坐在驾驶员座位上。