美韩将部署萨德反导弹系统
- 阅55The U.S. and South Korea have announced plans to deploy the Terminal High-Altitude Area Defense - THAAD - on the Korean peninsula to counter North Korea’s ongoing nuclear and ballistic missile development programs. 美国和韩国宣布，计划在......
2016年中国迅猛发展的网红经济可能会达到87亿美元
- 阅57Chinas Booming Cyberstar Economy Might Hit $8.7b in 2016 2016年中国迅猛发展的网红经济可能会达到87亿美元 Chinas Internet celebrities are estimated to create a whopping 58 billion yuan ($8.7 billion) market in 2016, far surpassing the 44 bil......
中国线上零食消费趋势 90后成为零食消费主力
- 阅13A report released by CBNData shows that post-90s Chinese females, especially those born after 1995, have become the biggest consumer of snacks sold online.第一财经商业数据中心发布的一份报告显示，90后，特别是那些1995年后出生的中国女性已成为......
印度出产全球最便宜的智能手机 售价只为3英镑!
- 阅34Getting your hands on the worlds cheapest smartphone is not easy.想要入手一部全世界“最便宜的智能手机”并不容易。Freedom 251 is an Android phone advertised by Ringing Bells at 251 rupees (2.77 pound). In the hand, it feels somewhat like Ap......
足球巨星梅西因逃税获刑21个月
- 阅33Barcelonas Argentinian soccer star Lionel Messi has been sentenced to 21 months in prison and fined 2 million euros ($2.2 million) after being found guilty of three counts of tax fraud, a court in the Spanish city said on Wednesday. 巴塞罗......
里约奥运会拟发放45万个避孕套 超伦敦3倍
- 阅6About 450,000 condoms will be distributed during the Rio de Janeiro Olympics, three times more than for the London Games four years ago, the International Olympic Committee says. 国际奥委会表示，在里约奥运会期间将会分发近45万个避孕套，该数......
退欧余震 投资日本国债变赔钱买卖
- 阅32LONDON — Financial markets got off to another weak start on Wednesday, as investors made skittish by Britain’s vote to leave the European Union fled stocks in search of safer places to stash their money. 伦敦——周三，随着因英国投票退出......
8月1日起 APP注册用户需实名认证
- 阅39Smartphone application providers will be required to have real-name registration for users and to establish a system to review content starting Aug 1, according to a regulation released by the Cyberspace Administration of China last Tuesda......
苹果最新专利能阻止iPhone在特定场所随意拍照
- 阅45Many artists and comedians politely ask the crowd to refrain from snapping pictures and shooting videos during their performance – only to be ignored once the show starts.许多艺术家和喜剧演员都会礼貌地请求观众，不要在他们表演的时候拍照或......
更多中国企业快速走向全球舞台
- 阅24Rapidly growing companies in various sectors in China and other emerging economies are ascending the international arena, according to a report from Boston Consulting Group.波士顿咨询公司近日发布的一份报告称，在中国和其他新兴经济体各领域中......
东南亚诸国无惧英国脱欧 唯怕中国经济放缓
- 阅14For Southeast Asia, the slowdown of Chinas economy may have a bigger economic impact than the British vote to leave the European Union.对东南亚地区来说，中国经济放缓对其经济的影响可能要比英国公投脱欧大得多。Chinas government reported the c......
我国打拐被解救儿童1年内找不到父母可被收养
- 阅15China has released a new draft regulation for adoption, which for the first time allows children who were abducted to be adopted by mainland residents if the police could not find their biological parents or other guardians within 12 month......
为应对中国 日本拟花400亿美元战机投标
- 阅73SINGAPORE June 30 (Reuters) - Japan will launch a tender for fighter jets as soon as mid-July the Ministry of Defence said in a deal seen worth up to $40 billion as Tokyo seeks to bolster its air defences amid creeping tension with China o......
我国50家试点法院全部完成人民陪审员选任
- 阅97More than 13,000 jurors have been selected to participate in a two-year pilot program to increase public participation in legal proceedings and improve the standing of court rulings, according to the Supreme Peoples Court (SPC) last Tuesda......
Quora精选 大天朝的网络语言
- 阅93What are some Chinese phrases commonly used online? 中国有哪些常用的网络短语？ 233 means LOL. “233”意思就是大声笑。 卧槽 means WTF. “卧槽”意思是他妈的。 囧 is a Chinese character which is widely used as an emotion. “囧”是个汉字，经常......
亚马逊推两款会员专享补贴安卓手机 购买者必须看广告!
- 阅40Amazon is slashing prices for two Androids listed on the site.亚马逊正在对其网站上的两款安卓手机进行降价销售。The e-commerce giant announced it is now selling some models for as low as $50, in exchange for the ability to pre-install Amazon......
科学家首次用火星"土壤"种出可食用作物
- 阅15Hopes for a colony on Mars took a step forward after scientists proved it was possible to grow edible food in Martian soil for the first time.殖民火星的希望向前迈进了一步:科学家首次证实在火星土壤上是有可能种出可食用作物的。Researchers in t......
英国可能最快在九月初选出新首相
- 阅76Britain could have a new prime minister by early September, the ruling Conservative Party said last Monday, after David Cameron started laying the groundwork for his successor to trigger the countrys exit from the European Union.英国执政党......
中国强降雨将足球体育场变成浴缸
- 阅79Uninterrupted rainfall has caused afootball stadium to flood so much the goalposts are under water and it nowlooks like nothing more than a giant swimming pool. 强降雨让体育场变成了一个巨大的游泳池。 Heavy storms in the city of Ezhou, inCe......
关于中国与菲律宾南海较量 你只需要知道一件事情
- 阅64China vs. Philippinesin South China Sea: The Only Thing You Need to Know 关于中国与菲律宾南海较量：你只需要知道一件事情 Manila can sue Beijing all it wants, but in the end it seemsChinese leaders already know how they will respond. . . 菲......