美女与野兽(动画片)

编辑:高中作文网


简介:贝儿美丽善良,与老父亲一起住在一个宁静的小村庄里。一次,父亲不小心闯进了野兽的领地,被囚禁在野兽的城堡里。为了救出亲爱的父亲,贝儿只身犯险,答应与野兽同居于古堡而换回了父亲。野兽的城堡华丽而充满奇幻色彩,有充满绅士风度的烛台先生,和蔼亲切的茶壶妈妈,还有可爱的小茶壶宝宝。然而,贝儿生活的并不愉快,一心想念着她的父亲。终于,贝儿找到了逃走的机会。可是却遇到了凶狠的狼群。危难关头,野兽及时出现,解救了贝儿,自己却受了伤。贝儿心存感动,细心照顾野兽。相处的过程中,二人互相了解,野兽也被感化,慢慢变得温和,学会去爱。朝夕相处,日生情愫。也许,野兽也可以是英勇的守护骑士,温雅的白马王子。

1991的美国动画《美女与野兽》是迪士尼第30部经典动画长片,改编自法国神话故事,本片为传统故事注入了新的生命,这是第一部获得奥斯卡最佳影片提名的动画片。主要讲述冷漠高傲的王子在宏伟古堡独居,因拒绝一名貌丑老婆婆借宿,被施咒变成野兽,连仆人都变成各样家俱,要解除魔咒就要野兽学会真心待人。漂亮善良的姑娘贝儿为救父亲被逼与野兽同居古堡,二人经常发生龃龉。某次,野兽拼命从狼群中救回贝儿,二人冰释前嫌,野兽亦渐渐学会温柔。城中大坏蛋突然前来袭击野兽,使他性命危在旦夕,贝儿没有肆机逃跑,反而与他相拥到最后一刻……




【电影片段台词】

  - There's something sweet

  - And almost kind

  - But he was mean

  - And he was coarse and unrefined.

  - But now he's dear

  - And so unsure,

  - I wonder why I didn't see it there before.

  【重点词汇讲解】

  1. And he was coarse. 并且他很粗俗。

  coarse adj. 粗糙,粗俗的

  例句:

  Refrain from using such coarse language. 别使用这样的粗俗的语言。

  Third, grains, especially coarse food grain in foods take-up a smaller proportion.第三,是粮食,特别是粗粮 在食物中所占的比例越来越低。

  2.and unrefined. 并且不文雅。

  unrefined adj. 不文雅的,庸俗的

  这个词是由refine变过来的,而refine本意是提炼、提纯,用来比喻使人或物得到提升、改善。

  例句:

  How can a refined girl be drawn to such an unrefined man? 一个优雅的女孩怎么会被一个粗俗的男人所吸引呢?

  He is so unrefined as to be lacking in discrimination and sensibility. 他是如此愚钝,缺乏辨别力和敏感度。

  3.And so unsure. 并且如此不自信。

  unsure adj. 不自信的

  例句:

  She was still a foreigner, unsure of her ground. 她仍是一位异乡人,对自己的地位缺乏信心。

  They arrived at the White House, proud, tense and unsure. 他们来到白宫,总是带着高傲,紧张而又没有把握的神情。

  4.I wonder why I didn't see it there before. 我想知道我之前怎么就没看到呢。

  I wonder+W 我想知道……

  例句:

  I wonder when he will come.我想知道他什么时候会来。

  I wonder whether you can help me.我想知道你们是否能帮助我。

  How I wonder what you are.我多想知道你是什么呀!

  I wonder where he comes from.我想知道他来自何方。

  I wonder who is responsible for this。我想知道谁对此负责。