我国居民退休准备指数四年来首跌 滑至6.0及格线
- 阅71Chinese have lowered their expectations on life after retirement for the first time since 2013, according to the recently released 2016 Chinese Retirement Readiness Index.近日发布的《2016中国居民退休准备指数调研报告》显示，自2013年以来，国......
东芝股价暴跌 难拾投资者信心
- 阅48Investors wiped a fifth off Toshiba’s market value yesterday as they reassessed the company’s financial stability after its multibillion-dollar writedown warning. 投资者昨日抹去东芝(Toshiba)五分之一的市值，此前该公司警告将计提数十亿美元......
特朗普和奥巴马在以色列问题上分歧加大
- 阅54John Kerry has delivered a stinging rebuke of the Israeli government, accusing it of making the establishment of a viable Palestinian state nearly impossible through the expansion of settlements in the occupied West Bank and East Jerusalem......
中国呼吁梵蒂冈改善对华关系
- 阅31China has called on the Roman Catholic Church to attempt to improve relations with the East Asian country by adapting Catholicism to Chinese society. 中国呼吁罗马天主教会推动天主教适应中国社会，改善对华关系。 20161130100419971.jpg Chinas h......
重磅! 小李子成为比亚迪新能源车代言人
- 阅44China automaker BYD has signed up international celebrity Leonardo DiCaprio as brand ambassador for its new energy vehicles. The agreement runs through 2017.近日，中国汽车制造商比亚迪正式签约了国际名人莱昂纳多·迪卡普里奥，以作为其新能源汽......
研究人员开发新技术应对雾霾
- 阅32Researchers from Xi’an Jiaotong University in Northwest China’s Shaanxi Province have developed a way to eliminate air pollutants during the coal-burning process, which they hope would significantly address the country’s smog problems.......
调查显示 北京仍是毕业生求职首选地
- 阅69Despite the choking smog, Beijing is still the number one choice for graduate job seekers based on its soft environment, according to a report published last Tuesday.根据上周二发布的一项报告显示，尽管雾霾严重，但是北京仍凭借其“软环境”成......
易建联签湖人,年薪八百万美元
- 阅102The Los Angeles Lakers are finalizing a deal to bring China star Yi Jianlian back to the NBA, according to league sources.据联盟消息，洛杉矶湖人队最终确定了一个交易——让中国球星易建联重回NBA。Sources told ESPN that the Lakers and Yi have......
俄罗斯富豪发起真人《饥饿游戏》 杀人强奸都不管!
- 阅41One of the most unbelievable TV stories of late is about a Russian reality TV show called Game2: Winter, which is produced by a man named Yevgeny Pyatkovsky.近日，俄罗斯将推出一档震惊所有人的真人秀节目——《游戏2：寒冬》，该节目由一位名叫......
德国拘留一名柏林恐袭嫌疑人
- 阅46German prosecutors have detained a Tunisian suspected of involvement in last week’s terror attack on a Berlin Christmas market where 12 people were killed. 德国检方拘留了一名涉嫌参与上周柏林圣诞市场恐怖袭击案的突尼斯人。那次袭击导致12人遇......
习近平主席称要规范住房租赁市场 抑制房地产泡沫
- 阅96Regulating the housing rental market and curbing property bubbles are two major projects serving Chinese peoples residential needs, Chinese President Xi Jinping said Wednesday.中国国家主席习近平在上周三表示，规范住房租赁市......
我国中等收入群体占比37.4% 仍有城乡收入差距挑战
- 阅62Chinese middle-income earners make up 37.4% of the countrys population, according to an expert from the Chinese Academy of Social Sciences (CASS).据中国社会科学院一位专家近日表示，我国中等收入群体占全国总人口的37.4%。The incomes of urban a......
詹皇你要去哪里呀?
- 阅49Finals MVP LeBron James will not exercise his player option with the Cleveland Cavaliers for the 2016-17 season, according to his agent, Rich Paul.总决赛MVP得主勒布朗·詹姆斯的经纪人里奇·保罗宣布，詹姆斯将放弃下赛季球员选项的权利，恢复自......
奥巴马 美国反对俄罗斯窃取电邮事件
- 阅24President Barack Obama says the United States will take action against Russia for carrying out cyberattacks during the U.S. election. 美国总统奥巴马表示，美国将对俄罗斯在美国大选期间进行网络攻击采取行动。 Obama said any time it is proven t......
我国成功发射首颗碳卫星 可监测全球二氧化碳浓度
- 阅74China launched its first carbon dioxide (CO2) monitoring satellite via a Long March-2D carrier rocket from Jiuquan Satellite Launch Center at 3:22 am last Thursday, and became the third country after Japan and the US to monitor greenhouse......
被私人银行抛弃之后的事务
- 阅78“We need to talk.” “我们得谈谈。” “It’s not you, it’s me.” “问题不在你，而是在我。” “I want a divorce.” “我想离婚。” “Oh, and I’ll need the chequebook back.” “哦，还有，我需要你把支票簿还给我。” If, through a series of d......
最新喜剧电影《情圣》聚焦已婚男士生活问题
- 阅60What will a married man do if he stumbles upon a goddess in dream? The question, which has been dealt with many times on the big screen, will be in focus again in the upcoming comedy Some Like It Hot.如果已婚男士遇见梦中女神会怎么办？大屏......
感人! 女大学生带着93岁奶奶上学!
- 阅70Liu Lin, a sophomore at Chengdu University, made a big decision this August. She decided to taken her 93-year-old grandmother from their hometown and live with her in a rented room just off campus.成都大学大二学生刘琳在今年8月份做出了一个......
扎克伯格成功研发出人工智能管家贾维斯
- 阅91In a Facebook video posted last Tuesday, Mark Zuckerberg debuted his artificial intelligence (AI) home assistant Jarvis, which was inspired by Tony Starks AI assistant Jarvis from the Iron Man movies.在上周二发布于脸书上的一段视频中，马克......
谷歌百度先后共布2016年年度热搜词汇
- 阅16Global search giants Google and China-dominant Baidu recently revealed what phrases users searched most in 2016.全球搜索巨头谷歌和中国搜索引擎霸主百度都于近日公布了2016年用户热搜词汇。Some were predictable. Some surprised. But all offered......