朴槿惠被指岁月号沉没当天在整容 青瓦台否认
- 阅46The presidential office Cheong Wa Dae last Friday denied as groundless allegations that President Park Geun-hye received plastic surgery during a 2014 ferry disaster.韩国总统办公室青瓦台上周五否认了在2014年“岁月”号客轮沉没当天，朴槿惠去......
我国首列坐卧转换动车组正式下线
- 阅29China has developed a bullet train that can convert its sleeping berths to seats to meet demand for around-the-clock operations, a train maker said last Monday.一家列车生产商与上周一宣称，我国已研制出一种具有座卧转换功能的动车，以满足全天......
希拉里谈败选 FBI局长重查邮件门是关键转折点!
- 阅67Hillary Clinton told donors in a conference call last Saturday that FBI Director James Comey delivered a double whammy to her candidacy in the final days of the campaign by taking another look at emails related to Clintons private server b......
特朗普崛起背后 该怎么理解白人民族主义
- 阅97A question has been posed in a puzzled whisper in many of the nation’s living rooms and newsrooms ever since Donald Trump’s triumph in this month’s presidential election: What, exactly, is white nationalism? 自唐纳德特朗普(Donald Trump)......
在美留学生人数破百万 中国生源占三成
- 阅61A report shows that the number of international students enrolled in US higher education increased by 7.1% and topped the 1 million mark for the first time in 2015-16.美国国际教育学会公布的《2016年门户开放报告》显示，2015-16学年美国高校招......
副手百老汇观剧遭刁难 特朗普要求演员道歉
- 阅52Donald Trump ignited a surprising confrontation on Saturday between his incoming Republican administration and the cast of the Broadway hit Hamilton, setting off furious debate over American principles like free speech, respect and the abi......
菲律宾前独裁者马科斯遗体下葬英雄墓园
- 阅50Ex-Philippine dictator Ferdinand Marcos was buried with military honors Friday, 30 years after he was ousted in a People Power revolution. The ceremony began with a 21-gun salute as soldiers in parade dress and ceremonial rifles stood to a......
公开官员家庭情况 外交部部委领导走在前面
- 阅27The Ministry of Foreign Affairs recently added information about the families of 12 officials to its website, which experts say is an effort to emphasize the central governments focus on cracking down on corruption through familial network......
让特朗普静静! 公众呼吁米歇尔·奥巴马参选2020年总统竞选!
- 阅101Are you glad that the US election is finally over?美国大选终于结束了，你们高兴吗？Well dont look now, because the next one is just around the corner.好吧，不要执着于这次大选了，因为距离下一次大选也没有多久了。The potential first shots of t......
厉害了! 神威·太湖之光蝉联超算世界冠军!
- 阅82Chinas Sunway TaihuLight has unsurprisingly taken the crown of the worlds fastest machine again, according to the latest edition of the semiannual Top 500 list of supercomputers released last Monday.最新一期超级计算机500强榜单于上周一对外......
不差钱! 特朗普称四十万元总统年薪分文不要!
- 阅71Questions have swirled concerning whatll happen to Trumps income in the wake of his winning the 2016 US presidential election, CBS News reported last Friday.据哥伦比亚广播公司上周五报道，自从特朗普赢得2016年总统竞选以来，美国群众都在关心他......
我国新英语能力考试统一测评体系逐步建立 分九个等级
- 阅89The Ministry of Education is drafting a national English proficiency testing and rating system, Lin Huiqing, vice-minister of education, said at the 2nd International Symposium on Language Assessment and Evaluation.教育部副部长林蕙青在第二......
海地选民投票 希望恢复宪法秩序
- 阅101Vote counting has begun in Haitis repeatedly derailed presidential election. No official results were expected to be issued for at least eight days. 海地一再推迟的总统选举星期天开始计票。官方计票结果预计至少要8天后才能公布。 Six million Ha......
《哈利波特》前传《神奇动物在哪里》即将于大陆影院上映
- 阅64At first glance, the new Harry Potter prequel Fantastic Beasts and Where to Find Them hardly seems tailor-made for Chinese audiences, especially given its elements of witchcraft and the supernatural — which can be a deal breaker for China......
中国出重拳预防地方债务风险
- 阅52Following rising concern over local government debt, China floated a four-grade emergency plan last Monday that could mean fiscal re-balancing.随着地方政府性债务引发的担忧日益加剧，我国于上周一推出四级应急预案，这可能意味着财政重整。With G......
正能量传递 失踪儿童照片登上矿泉水瓶
- 阅100A bottled water company in eastern China has begun printing pictures of missing children on its packaging to help parents and authorities find them.我国东部的一家瓶装水公司正在将失踪儿童的照片印在水瓶包装上，以帮助家长和有关部门寻找这些失......
承担上学费用到大学毕业 '小马云'获得马云资助
- 阅65Jack Ma, the founder of Alibaba Group, will fund the education of his 8-year-old doppelganger, according to a statement e-commerce giant Alibaba released last Sunday.电商巨头阿里巴巴上周日发布声明称，阿里巴巴集团创始人马云将资助八岁的小马......
大众宣布未来四到五年在华推出15款新能源汽车
- 阅90German automaker Volkswagen has planned to introduce 15 models of new energy vehicles in China that are locally produced, the company said last Sunday.德国汽车制造商大众上周日表示，该公司计划在中国推出本土生产的15款新能源汽车。These models......
法国总统大选保守党派初选前总理菲永领先
- 阅49Former French Prime Minister Francois Fillon appears to be on his way to winning Sundays conservative party presidential primary. 法国前总理弗朗索瓦菲永看来将获得星期天举行的总统大选保守党初......
悲催! 小偷网吧偷得三星Note7没出手就炸了!
- 阅51A phone thief who had a taste of some instant exploding karma when his stolen Samsung Note 7 burst into flames is now in police custody.一个偷手机的小偷尝到了爆炸的苦果--他偷了一部三星Note 7，然后手机就起火爆炸了，目前这名小偷已经被警方拘......