美中开打贸易战将一损俱损
- 阅20Is it wise to pick a fight with your biggest creditor and trading partner? That is one of the more intriguing questions posed by the prospect of US President Donald Trump . 向自己最大的债权国及贸易伙伴国挑起战斗是明智的吗？这是唐纳德.特朗......
露骨评比女球员 哈佛男足遭禁赛
- 阅87Harvard University has suspended its mens soccer team after players made sexual comments about members of the womens team.在哈佛大学男子足球校队的队员对女足队员做出性评论之后，校方已经暂停了他们的比赛。A document uncovered by Harvards stud......
中国放松煤矿工作日限制
- 阅60China’s top planning body has relaxed working day restrictions on its coal mines after reduced output boosted prices, frustrating central planners’ desire to control both price and supply of the nation’s most important energy source. 中......
耶伦表示 加息可能在相对不久后变得合适
- 阅89Janet Yellen has stressed the importance of central bank independence in her first public remarks since Donald Trump’s election victory. 在自唐纳德.特朗普(Donald Trump)当选美国总统以来的首次公开讲话中，美联储(Fed)主席珍妮特.耶伦(Janet Yel......
日本街头突现天坑 政府修复效率惊人
- 阅70In the end, it disappeared almost as quickly as it had appeared. 这还真是来无影、去无踪。 A giant sinkhole which swallowed a chunk of road the length of a city block in the southwestern Japanese city of Fukuoka has been filled mere days af......
雇用中国权贵子女 摩根大通在海外反腐案中认罚
- 阅89Vying for lucrative deals in China, JPMorgan Chase deployed all the usual wining-and-dining tactics that big banks use to woo clients. 为了在中国获得利润丰厚的交易，摩根大通(JPMorgan Chase)部署了大银行常常用来吸引客户的各种餐饮招待策略。 J......
启人心智的体育界名言
- 阅68Inspirational Sports Quotes 启人心智的体育界名言 1. “Just Do it!” – Nike! “想做就做......
南京规定开发商买地须用自有资金
- 阅62Officials in one of China’s hottest property markets have banned developers from borrowing money to buy land, as local governments embrace increasingly drastic measures to curb soaring home prices. 中国最热楼市之一的地方政府已禁止开发商借......
法国春天百货启用支付宝吸引中国顾客
- 阅48The French department store Printemps launched the the use of Alipay, one of Chinas biggest payment services, at its flagship store last Wednesday, making it the first department store in France to use the service.法国巴黎春天百货公司旗舰......
杜特尔特 支持中俄主导新秩序
- 阅62Rodrigo Duterte, the Philippine president, has backed the idea of a new world order led by China and Russia, highlighting global uncertainty about US security and trade goals under Donald Trump. 菲律宾总统罗德里戈.杜特尔特(Rodrigo Duterte)......
美国国会委员会建议封杀中国国企收购
- 阅11Congress should exercise greater scrutiny over trade and investment practices between the United States and China in order to prevent China from taking advantage of the economic relationship, a congressional commission said in a report rel......
最新神剧《西部世界》女主角自曝结局将让你大吃一惊
- 阅103HBO has once again stepped up the TV game with their latest hit, Westworld, which follows the creators, AI hosts and guests of a futuristic Western theme park.HBO电视台的新剧《西部世界》讲述了创造者、人工智能接待员和游客们在未来西部主题的......
蚂蚁金服投资泰国"支付宝" 5年或覆盖泰国一半网民
- 阅19Chinese e-commerce giant Alibaba Group Holdings financial arm Ant Financial Services Group last Tuesday signed a strategic partnership agreement with Thai financial technology firm Ascend Money, the former aims to expand its mobile payment......
北京十三五生态环保目标 PM2.5年均浓度五年降三成
- 阅65Beijing government has vowed that by 2020 the citys annual average density of fine particulate matter (PM2.5) will have decreased by 30% from that of 2015.北京市政府日前承诺，到2020年，该市细颗粒物(PM2.5)的年均浓度将比2015年下降30%。Accord......