冈比亚退出国际刑事法院
- 阅77Gambia accused the International Criminal Court of ignoring “war crimes” Tuesday as it withdrew from the institution Tuesday, following in the footsteps of South Africa and Burundi, which withdrew from the court earlier this month. 冈比......
联合国上星期警告 万余伊拉克人逃离摩苏尔
- 阅55The International Organization for Migration says more than 10,000 Iraqis have been displaced since the start of an operation to retake the northern city of Mosul from Islamic State militants. 国际移民组织说，从伊斯兰国极端分子手中收复伊拉......
报告显示 中国近9万人资产上亿
- 阅28There are now around 89,000 Chinese people worth more than 100 million yuan, said China Ping An Insurance Group.中国平安保险集团日前声称，我国目前约有8.9万人资产在1亿元以上。60% of Chinas multi-millionaires have assets overseas, according......
中国成为首个公开展示核潜艇的国家
- 阅47BEIJING: In an interesting move, China is displaying a nuclear powered attack submarine to the public to boosts the peoples confidence in the countrys growing naval power. This is part of efforts by the Chinese authorities to enhance the i......
巴基斯坦欢迎特朗普提议与印度和平相处
- 阅18Pakistan on Thursday welcomed an offer by United States Republican presidential candidate Donald Trump to ease tensions with nuclear-armed rival India over ongoing unrest in Kashmir. 在周四巴基斯坦欢迎美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普所提......
一辆电动巴士要2700万卢比
- 阅50BENGALURU: After drawing flak over a proposed steel flyover, the Karnataka government is staring at another controversy . The Bengaluru Metropolitan Transport Corporation’s proposal to procure 150 electric buses at a cost of Rs 2.7 crore......
《权力的游戏》导演操刀索尼真人版《花木兰》
- 阅6Game of Thrones director Alex Graves is in early talks with Sony to direct its live-action film Mulan, according to Hollywood Reporters.据《好莱坞报道》指出，在与索尼电影公司的初期对话中，《权利的游戏》的导演亚历克斯·格拉维斯确定将执导真......
全国首辆动物救护车难上路 没有车牌等待摇号
- 阅6Recently, Chinas first non-profit ambulance for stray animals has sparked public debate.最近，中国首辆非盈利的流浪动物救护车引发了公众的热议。Hindered by the license plate quota in Beijing, the ambulance applied for special approval from t......
里皮出任中国男足主帅 对阵卡塔尔或以恒大班底出战
- 阅53Italian coach Marcello Lippi, 68, was named head coach of the Chinese mens national football team last Saturday by the Chinese Football Association (CFA).上周六，中国足协任命现年68岁的意大利籍教练马塞洛·里皮为中国男足国家队主教练。I am pr......
习近平主席会见乌拉圭总统 两国建立战略合作伙伴关系
- 阅65Chinese President Xi Jinping and his Uruguayan counterpart Tabare Vazquez last Tuesday agreed to establish a strategic partnership based on respect, equality and mutual benefit.中国国家主席习近平上周二与乌拉圭总统塔瓦雷·巴斯克斯就在尊重、......
中国考古学家驳斥BBC兵马俑灵感来自古希腊的报道
- 阅13A Chinese archaeologist recently refuted a BBC report about northwest Chinas Terracotta Warriors, saying that the article has quoted her out of context and overstated her remarks about Western influence on the 8,000 life-sized figures.近日......
中国银监会要求房地产金融业务风险
- 阅50Chinas banking watchdog has ordered strict control of financial risks related to real estate as bank loans to the sector surge.随着进入房地产领域的银行贷款激增，中国银行业监督管理委员会日前要求严控房地产金融业务风险。Regulations over prope......
安徽3岁女童三楼坠落 10岁男孩徒手接住无大碍
- 阅48On Oct. 12, a 10-year-old boy in Fuyang, Anhui province saved a 3-year-old girl after she fell from a third-floor balcony.10月12日，安徽省阜阳市一3岁女孩从三楼阳台坠落，一名10岁男孩救了他。Fortunately, neither child sustained serious injur......
沙特王子因杀人被处决 媒体称或是被斩首
- 阅4A Saudi Arabian prince has been executed for shooting dead a man during a brawl three years ago in the capital Riyadh, the interior ministry has said.据沙特内政部表示，该国一名王子因三年前在首都利雅得发生的一起斗殴事件中射杀了一名男子，而......
我国留学生呈低龄化 赴美读中学增长强劲
- 阅91Chinese students studying abroad have become younger in age structure, according to a report released by www.eol.cn last Saturday.根据中国教育在线上周六发布的一份报告显示，我国留学生的年龄结构呈低龄化发展趋势。Graduate students plunged to......
跟随无人机 深入中国沙漠化重灾区(下)
- 阅36Jeremy White, a graphics editor at The Times, analyzed satellite data to determine three communities where the desert seemed to be encroaching. 时报的图片编辑杰里米怀特(Jeremy White)分析了卫星数据，以确定三个似乎正在被腾格里沙漠侵蚀的社区......
书呆子奥巴马的下一份工作 硅谷在招手(中)
- 阅86David Plouffe, the architect of Mr Obama’s 2008 campaign, is at Uber. 奥巴马2008年竞选活动的设计师戴维普洛夫(David Plouffe)目前就职于优步。 Jay Carney, his onetime press secretary, is at Amazon. 曾担任奥巴马的新闻发言人的杰伊卡尼(Jay Carn......
当心! 这6个身体信号说明你压力太大!
- 阅261.Frequent headaches 1.经常头疼 Many headaches are tension headaches, which result from clenching your jaw, tensing your neck, shoulder or back muscles or grinding your teeth.很多头疼属于紧张性头疼，这是由于咬紧牙床、颈部、肩部或背部肌肉紧......
我国启动研发时速600公里磁浮技术
- 阅94China Railway Rolling Stock Corporation (CRRC), the countrys largest rail transportation equipment maker, will start researching and developing a magnetic levitation (maglev) train that can run 600 km per hour, which would be faster than a......
未来已来 小米MIX震撼登场
- 阅95Xiaomisnewest phone, the Mi Mix, is crazy futuristic. 小米最新旗舰，Mix有着惊人的未来感。 Xiaomihas a new concept phone -- but its not actually a concept, because its real.And its crazy. 小米有了一款新的概念手机——但它事实上并不是概念机，......